Inicio Blog Página 530

Graves problemas en el Ayuntamiento tras la construcción de un chalé propiedad del concejal del Cs

0

Por su parte Antonio Andrés Moreno denuncia a funcionarios del Ayuntamiento de “lagunas profesionales y administrativas”

El equipo municipal del que formaba parte hasta el pasado mes de Junio el concejal del GM de Ciudadanos, Antonio Andrés Moreno, considera que está manipula los hechos para tapar la construcción de este chalé si las necesarias licencias en la pedanía de Cordovilla.

Malos aires corren por el Ayuntamiento de Tobarra donde han surgido problemas que pueden tener en un futuro consecuencias de cierta gravedad. Así se puede intuir después de escuchar las declaraciones del concejal de Ciudadanos, Antonio Andrés Moreno, donde se ponía en duda la legalidad de una modificación de crédito para pagar los gastos originados por la Covi-19 aprobada en la sesión ordinaria plenaria del mes de junio, indicando que “provienen de las lagunas profesionales y administrativas de una parte del Ayuntamiento, en concreto de las trabajadores habilitadas de Secretaria e Intervención”.

Todo este asunto se inició a partir de salir a la luz la características que han rodeado la construcción de un chalé en la pedanía de Cordovilla perteneciente al citado concejal de la formación naranja, al parecer sin las necesarias licencias.

Para el grupo municipal del PSOE, la actitud del recientemente cesado teniente de alcalde “está motivada por un interés personal, lo que lleva a realizar el ataque más miserable realizado nunca contra trabajadores municipales que, como en este caso”.

El gobierno que preside Amparo Ballesteros, del que antes de este asunto formó parte Antonio Andrés Moreno, niega la irregularidad planteadas por el concejal del Cs en el decreto de modificación de crédito para pagar los gastos originado por el Covid.19 como contempla la Ley, considerada que se trata de “una cortina de humo” de Antonio Andrés Moreno para tapar sus actuaciones irregulares y está motivada por intereses personales.

Por ello, desde el grupo municipal socialista señalan “está mostrando una gran deslealtad con el pueblo al que dice servir, manipulando los hechos con el único fin de ocultar la realidad que nada tiene que ver con el mensaje de regeneración que tanto proclama él y su partido” por ello piden, a Moreno y su partido que dejen de desviar la atención y den explicaciones sobre el expediente urbanístico en el que se encuentra inmerso por la realización de una construcción sin la necesaria licencia y que ha sido el detonante de su proclamada y ficticia búsqueda de transparencia y legalidad.

869.000 euros se invertirán en las obras de la remodelación de la carretera de Liétor a su paso por el barrio de El Calvario

0

Financiadas con los fondos europeos del EDUSI

La Diputación Provincial va a sacar a licitación en breves fechas la remodelación integral de la carretera de Liétor, en un tramo que va desde el convento de las monjas de la Madre María Luisa hasta la plaza Sabino Cuerda, con una inversión de 869.000 euros financiados por el EDUSI.

Así lo daba a conocer el concejal de Servicios Sociales, Emilio José Pinar, con palabras llenas de satisfacción argumentando que es una inversión que transformará la imagen del barrio de El Calvario, y que lo unirá con el resto de la ciudad de Hellín.

“Esta es una obra muy demandada, que nació de las Jornadas de El Calvario, que se llevaron a cabo al inicio de la anterior legislatura donde intervinieron todos los departamentos y distintas entidades. Se priorizaron cuales eran las actuaciones urbanísticas que tenían que hacerse en este barrio, y salió elegida la remodelación integral de la carretera de Liétor, a su paso por aquella zona, donde se pretende hacer un paseo, para que los vecinos se sientan a gusto y mejoren todas las condiciones del barrio.

El concejal continuó indicando que también salió la remodelación de la piscina de la Ribera, pero que por falta carencia de fondos en los momentos actuales no se podrá llevar a cabo, ya que la obra de la carretera de Liétor va a asumir todo el dinero disponible.

Más adelante, y a preguntas de los informadores, amplió lo detalles sobre esta importante obra:
“La remodelación será completa en todo este tramo, con saneamientos, aceras más anchas con su arbolado, una zona de ocio y esparcimiento donde está el Centro Social Madre María Luisa, hasta llegar a la plaza Sabino Cuerda, que también sufrirá una transformación importante”.

“La intención que tiene el Ayuntamiento- continuó el edil socialista- era unir estas dos zonas de El Calvario que están como muy diferenciadas, plaza Sabino Cuerda hacia la derecha y plaza Sabino Cuerda hacia la izquierda, con la intención de juntar todo el barrio y que la plaza sea como el nexo, el lugar de encuentro de todos los vecinos. Esa es la idea que nació en aquellas jornadas del año 2015 y que gracias a los fondos del EDUSI y a la Diputación Provincial, se van a hacer realidad”.

Emilio José Pinar satisfecho del desarrollo del Taller “Lápices de Colores”

Se ha montado un video para concienciar a la población de la zona del Calvario para que sigan las normas de seguridad ante la pandemia

El concejal de Servicios Sociales, Emilio J. Pinar, amplió la explicación sobre la el taller denominado Lápices de colores que se puso en funcionamiento el pasado mes de junio “Son 40 niños, los que están participando, divididos en dos grupos de 20, que provienen de los talleres de Infancia de Cáritas como de los talleres de los Servicios Sociales del Ayuntamiento, alumnos con los que se han trabajado durante todo el año, que hemos creído que es necesario que sigan recibiendo esta atención, centrada en lo que es el refuerzo escolar. Todos los alumnos provienen de los colegios Martínez Parras y Entre Culturas, cuyos responsables han mandado las pautas a seguir”.

El edil socialista continuó sobre la importancia de seguir protegiéndose de la pandemia provocada por el coronavirus: “Si es verdad que nos hemos centrado mucho en lo que es la concienciación y cumplimiento de las pautas sanitarias, trabajando mucho, haciendo campaña sobre el uso de la mascarilla, para lo cual se ha montado un video para concienciar a toda la población de los barrios de El Calvario y La Ribera, para que hagan buen uso de esa mascarilla, higiene de manos, distancia y en general de las todas las medidas de seguridad que hay que cumplir”.

Pinar también se mostró satisfecho de cómo se iba desarrollando este taller:
“Desde la concejalía estamos bastantes satisfecho del desarrollo de las actividades que se van realizando, lo importante es mantener el trabajo que se hace con los niños, también es verdad que durante la época de confinamiento no pudimos llevar a cabo todos las actividades programadas pues se tuvo que suspender todo, aunque por teléfono se iban dando pautas a los padres y a los niños de cómo seguir trabajando, sobre los aspectos de habilidades sociales, comunicación de realización, socialización que vamos trabajando todo el año con ellos”.

Dos hombres detenidos como presuntos autores de los incendios en la zona de El Calvario

0

La policía ha contado con una eficaz colaboración ciudadana

Según fuentes policiales, dos individuos de 47 y 55 años de edad, residente en el municipio, han sido detenidos como presuntos autores de los incendios ocurridos en los últimos días en la zona de El Calvario y La Ribera. Ha sido un eficaz servicio de colaboración entre las policías Nacional y Local y la ciudadanía, que dieron como resultado de la detención de estos individuos que han pasado a disposición judicial.

Como recordarán nuestros lectores a finales de pasado mes de julio, concretamente el día 25, se declararon varios incendios en estas zonas de Hellín, con varios brotes, lo que dio a sospechar que habían sido intencionados, y que obligaron a los bomberos del SEPEI a intervenir para su extinción.

Por último el martes, día 4 del presente mes, de nuevo saltaban las alarmas al localizar un nuevo incendio en el Camino de la Columnas, donde se quemaron unas dos hectáreas aproximadamente de matorrales que llevó la alarma a varios vecinos de la zona, por la gran cantidad de humo que desprendía y la cercanía de las llamas a algunas viviendas, de la avenida de la Constitución, tanto es así que algunos de sus moradores colaboraron en la extinción arrojando agua desde sus balcones y terrazas.

Medicina y traducción, una relación que necesita de especialistas

La actividad de traducir es mucho más compleja que solo trasladar un idioma a otro. En la actualidad se ha reemplazado ese término por el de adecuación, debido a que no solo traducir representa cambiar palabras y conocer la sintaxis de las oraciones, sino que también es un intercambio cultural necesario e imprescindible.

Asimismo, es importante no olvidar la transferencia de los sentidos apropiados de los conceptos que se incluyen en el texto original. Esto sucede en todas las especialidades de la traducción, inclusive en las más técnicas. De allí provienen las dificultades que muchas veces tienen que enfrentar los traductores técnicos, como los especialistas en medicina.

Los traductores que se especializan en medicina

Las subespecialidades de la traducción médica son tan variadas que resulta un poco difícil definirlas claramente en solo algunas palabras. Esta diversidad está conectada con el material que se necesita traducir en las diferentes disciplinas médicas, farmacéuticas y sanitarias.

Los expertos en el análisis de las diferentes especialidades de la traducción afirman que las traducciones médicas representan una de las áreas que plantean mayor complejidad, además de requerir una calidad y precisión extremas.

En todo el mundo se realizan estudios sobre el perfil y la sociología de los profesionales que traducen textos médicos, con todo lo que esto incluye. En general, se hace hincapié en la preparación, ya que en muchos países del mundo los traductores médicos se especializan con las herramientas académicas que encuentran, sin apoyo de las universidades ni otras instituciones educativas equivalentes.

Esto quiere decir, que una gran mayoría de traductores médicos obtienen su experiencia a través del trabajo y el contacto con otros profesionales, inclusive médicos y otros profesionales de la salud que los van guiando por el camino de la especialidad.

El otro lado de este perfil profesional está planteado por los traductores que tienen la oportunidad de hacer una licenciatura u otra clase de especialización en su propio país o en otros, y de esta manera comenzar su trabajo con una base académica más adecuada. Sin embargo, la experiencia también marcará su especialidad, como sucede con todas las profesiones.

Cómo trabajan los traductores médicos

El traductor médico tiene una gama amplísima de donde elegir subespecialidades, debido a la gran variedad de temas y campos que se incluyen en lo que se llama la traducción médica. La mayoría tiene un hilo conductor, pero también son muy diferentes entre sí, por lo que resulta complejo dedicarse a varias especialidades a la vez dentro de lo que se llama traducción médica.

Esta especialidad se encuentra en constante crecimiento, ya que evoluciona constantemente, especialmente en el siglo XXI. 

Conclusión

La traducción médica comparte con otras especialidades esa característica tan sobresalienta que es la diversidad de temas y subespecialidades, lo que la hace siempre compleja. En la actualidad, se ha comenzado a definir mucho mejor el perfil de los traductores médicos que afortunadamente tienen cada vez más recursos para especializarse.

Sin embargo, todavía queda mucho camino por recorrer para poder dibujar mejor ese perfil, y para que los profesionales que desean especializarse en este campo tengan más posibilidades de hacerlo con más efectividad. 

Marta Ferreras comienza un nuevo rodaje en Hellín

0

El corto se titulará “El bazar de las muñecas parlantes”

Tras las buenas noticias que significaron la selección de su corto “Veo Veo” en el Picknic Film Festival que se va a llevar a cabo entre los días 11 al 15 del presente mes de agosto en Santander, la directora cinematográfica, Marta Ferreras, no descansa y ha anunciado que en los días 8 y 9 comenzará el rodaje de su nuevo trabajo, titulado “El bazar de las muñecas parlantes” donde tendrá como protagonista al actor profesional Luis Fernández de Eribe, que debutó siendo un adolescente en la película de Sergio Leone, “El bueno, el feo y el malo” y que ha participado y sigue participando en numerosas películas y serie españolas, y 33 personas más, la mayoría niños y niñas de Hellín, Albacete y otras poblaciones de la zona.

Hellín, Cieza y Calasparra acuerdan comenzar a trabajar en conjunto en la vía verde del Camarillas

Aprovechando el trazado ferroviario que quedo en desusos el año pasado

El alcalde de Hellín, Ramón García, se ha reunido en la Casa Consistorial de esta ciudad a sus homólogos de Cieza, Pascual Lucas, y Calasparra, Teresa García, para tratar de las posibilidades y pasos a seguir para crear una vía verde mixta entre las tres localidades, que utilizaría el trazado que se quedó en desuso el año pasado tras poner en marcha ADIF y RENFE la variante del Camarillas.

Según una nota hecha pública por el Ayuntamiento de esta ciudad los tres han coincidido en las posibilidades a nivel turístico, patrimonial, deportivo y social que daría la puesta en marcha de una vía verde mixta de estas características, que sería pionera en España al alternar el uso peatonal y senderista con el de medios de transporte adaptados que circulen por la propia vía, antiguo tramo de la línea Chinchilla-Murcia- Cartagena, según el documento que ya planteó la Fundación de Ferrocarriles Españoles.

Los ediles han acordado iniciar un proceso de coordinación institucional con la Junta de Castilla La Mancha y la Región de Murcia para implicar a todas las áreas sectoriales con voz en este nuevo escenario, así como manifestar a Adif y al Ministerio de Fomento la voluntad clara de no levantar las vías y preservar los trazados ferroviarios en desuso que aún conservan vías en su actual estado entre la pedanía hellinera de Agramón y Cieza para poder rubricar posteriormente los convenios pertinentes para asumir la gestión de esos trazados, que abarcan casi 60 kilómetros.

Los responsables municipales han mostrado su predisposición en estudiar posibles servicios de transporte y ocio ferroviario y en potenciar las posibilidades de la infraestructura e inmuebles, tales como estaciones y apeaderos que todavía siguen en pie para acoger nuevos usos y que habría que negociar directamente con ADIF.

Para la puesta en marcha de este proyecto se comenzará de forma inmediata a estudiar líneas de financiación externa, especialmente las vinculadas a su integración en el marco de proyectos europeos y vincularlo al área de Desarrollo Rural por su relación con la despoblación en un área eminentemente rural.

Entre las primeras propuestas en la reunión, a la que también ha asistido el concejal de Desarrollo Rural de Hellín y diputado regional de Castilla-La Mancha, Julián Martínez, el concejal de Turismo de Cieza, Antonio Moya, y el concejal de Urbanismo y Obras de Calasparra, Antonio Merino, se ha puesto sobre la mesa vincular el futuro nombre de esta vía verde al esparto, como nexo común histórico del trazado de la vía, o al arroz, producto que se contempla en su esplendor desde la propia vía, además de otros cultivos y paisajes agrícolas comunes, además del vínculo prehistórico con Minateda, la cueva del Puerto y La Serreta.

Los tres Ayuntamientos, finalmente, se han encomendado a futuras reuniones conjuntas y con otras instituciones involucradas para seguir avanzando en un proyecto que consideran esencial para la integración del territorio y el trabajo interregional entre las regiones de Murcia y Castilla-La Mancha.

El científico hellinero Juan Carlos Izpisúa Belmonte avanza en un tratamiento más eficaz contra la artrosis

Formando parte, junto el murciano Pedro Belmonte, de un equipo internacional de investigadores

Según publica la revista afiliada a la Sociedad China de Biología Celular “Cell Research”, un equipo internacional de científicos, coordinado por el hellinero Juan Carlos Izpisua Belmonte y el murciano Pedro Guillén, ambos de la Universidad Católica de Murcia (UCAM), ha descubierto un mecanismo que podría servir para revertir el envejecimiento celular y para tratar algunos trastornos relacionados con el envejecimiento, como el desgaste del cartílago articular o artrosis.

Según los investigadores, el descubrimiento puede suponer un importante avance en la lucha por mejorar el tratamiento y la cura de la artrosis, la enfermedad más prevalente en el ser humano a partir de los 50 años.

En esta nota de prensa, los responsables de la investigación resaltan que el correcto funcionamiento de todas las células del cuerpo humano, incluidas las células madre, está regulado por los ritmos «circadianos». Cualquier alteración que afecte a esos ritmos se traduce en la aparición de enfermedades, ya que el sistema circadiano humano está compuesto por un conjunto de estructuras organizadas que funcionan de forma coordinada.

Los científicos han comprobado las potencialidades terapéuticas que pueden llegar a tener esos «ritmos circadianos», y que al modificar la expresión de un gen (el Gen CLOCK) se puede revertir el envejecimiento celular y tratar los trastornos relacionados con el envejecimiento, entre ellos el desgaste del cartílago articular o artrosis.

Los investigadores comprobaron que durante el envejecimiento se producen cambios en la célula del cartílago (el condrocito), al disminuir los niveles de ese gen; un descenso que en el caso de la artrosis se produce de una manera muy pronunciada, y se plantearon qué ocurriría si consiguieran revertir ese descenso.

La respuesta consistió en que, al aumentar su expresión en los «condrocitos» viejos de ratones, se activaron los genes involucrados en la formación de cartílago, con una importante disminución de la respuesta inflamatoria. Así, los investigadores consideran que si se consigue restaurar el ritmo circadiano se pueden prevenir algunas de las patologías asociadas a la edad.

Los autores subrayaron, además, que este descubrimiento abre la puerta para poder restaurar la función articular dañada, al rejuvenecer los condrocitos y facilitar la regeneración del cartílago y al mismo tiempo aliviar los síntomas que causa la artrosis.

En la investigación, han participado investigadores del Instituto Salk estadounidense, de la Clínica CEMTRO y de la Universidad Católica de Murcia (UCAM).

La Red de Bibliotecas pone en marcha un juego virtual para resolver casos policiales históricos de Hellín

0

“Crónica negra” estimula la lógica y la inteligencia de los participantes

Los jóvenes hellineros podrán disfrutar este verano de un nuevo juego de lógica y deducción con un formato que está triunfando en los últimos tiempos: un juego de escape, o escape room, donde los participantes están encerrados en una habitación y tienen que buscar pistas para superar el juego. En este caso, “Crónica negra” es un escape room virtual para aprender a buscar en colecciones digitales y que ha desarrollado la Red de Bibliotecas de Hellín y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Hellín.

La trama está protagonizada por un grupo de jóvenes que se cuelan en un viejo caserón abandonado y se quedan encerrados en un despacho que perteneció a un inspector de policía de Hellín de principios del siglo pasado. El inspector había desarrollado un juego de escape con el fin de probar la perspicacia de los nuevos agentes y al que, casi un siglo después, tendrán que enfrentarse los protagonistas. Desde la web https://sites.google.com/view/cronicanegra se invita al usuario a resolver casos basados en noticias reales aparecidas en prensa, con la única ayuda de una serie de pistas y el catálogo en línea de una biblioteca, archivo o hemeroteca. El juego está dirigido a jóvenes a partir de 16 años y adultos. No está recomendado para el público infantil por la crudeza de algunos hechos.

El Ayuntamiento aprueba, por unanimidad, el proyecto de la depuradora de Agramón

Que financiarán la Unión Europea y la empresa Aqualia, con un coste de 1.339.896 euros

Para llevar a cabo la aprobación del proyecto demostrativo denominado 2020 SABANA que llevará a la construcción de una depuradora de aguas en Agramón, se convocó en la mañana del lunes una sesión plenaria extraordinaria urgente, a la que asistieron, junto al alcalde, 14 concejales, que, como era de esperar dieron el visto bueno a este proyecto, ya suficientemente conocido por nuestros lectores, que vendrá a solucionar un grave problema que llevaba arrastrando en los últimos años la pedanía y por tanto el Ayuntamiento y que ha dado lugara advertencias de duras sanciones de la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS)

Fue el concejal de Medio Ambiente y Aguas, quien indicó, que el proyecto había pasado todos los trámites de las fases de ejecución de las obras, con todas las autorizaciones administrativas perceptivas, y por ello ahora era necesario otro paso, su presentación en la sesión plenaria del Ayuntamiento para que avalará el referido proyecto, diese su autorización para la construcción y la consiguiente licencia de obra civil necesaria realizar.

Más adelante Julián Martínez entró en más detalles:
“Este es un proyecto que viene de la mano de la empresa Aqualia, financiado por la Unión Europea con un coste total de obra civil, equipos mecánicos, instalaciones eléctricas, seguridad y salud y de gestión de recibos, que asciende a un total de 1.339.896,43 euros, de la que una parte importante será subvencionada por la Unión Europea, como proyecto de investigación y desarrollo y el resto del montante económico lo asumirá Aqualia través de su departamento de investigación”.

Un proyecto sostenible y ecológico
Asimismo indicó que el proyecto tenía dos años de margen para llevarse a cabo y que podría ser “un aldabonazo”, ya que se iba a realizar una gestión diferente al tratamiento de aguas residuales, para otros municipios, sobre a todos de pequeña población, como es Agramón, lo más sostenible posible y con un cometido ecológico.

Sobre las cuestiones técnicas quiso dar “unas pinceladas” para no ser reiterativo:
“Hubo una idea inicial dentro de una parcela que estaba dentro de la zona protegida para la ubicación de esta depuradora por lo que hacía inviable la instalación, por lo que hubo que buscar una alternativa que se encontró muy cerca, una parcela que además era de propiedad municipal, con tres hectáreas de superficie, ubicada fuera del perímetro de zona protegida, con las características adecuadas para esta instalación. Así se llevó a cabo el replanteo y teniendo en cuenta que el sistema de depuración son canales de agua con una lámina de 30 centímetros, que tienen que estar dando vueltas constantemente, se dispone de una fase de canales, todos comunicados, de un kilómetro de distancia en la que el agua movida por aspas, permitiendo que en un plazo medio de tres días haya adquirido unas propiedades adecuadas para poder realizar el vertido sin ningún tipo de problemas media ambientalmente, hablando, en el mismo punto en el que ahora se viene realizando pero con un matiz muy importante que el agua será limpia”.

A continuación el edil socialista terminó su exposición indicando que era este un proyecto muy extenso de casi 800 páginas con unos condicionantes técnicos que darían la solución de uno de los problemas más graves del municipio.

Ya en el turno de los portavoces, Mario Artesero de Ciudadanos, quiso dar la enhorabuena a la concejalía con la esperanza que fuera todo un éxito de permanencia y capacidad de exportación a otros municipios.

Evitar perjudicar Los Saladares de Agramón
Para finalizar el turno de preguntas intervino el portavoz del PP, Manuel Serena, que tras dar la enhorabuena a la concejalía y a la empresa por la puesta en marcha del proyecto, una urgente necesidad para el municipio de Hellín que no podía permitir más el vertido de esas aguas en la zona protegida de Los Saladares de Agramón.

Después indicó que al revisar el proyecto se había quedado con unas dudas que quiso exponer a Julián Martínez:

“En el proyecto se indica que el plazo de ejecución será de ocho meses, en la comisión se dijo que podían ser cinco, no sé si es por holguras en el plazo de ejecución o por otros tipo de cuestiones. También se dijo que hacían falta tres o cuatro meses para que realmente lo que depura que son las algas que se generan, lo hagan como debe ser, de una forma optima, y por último sobre el presupuesto también me gustaría saber si de esa cantidad, el millón trescientos cuarenta mil euros que es el presupuesto, según está definida, el Ayuntamiento de Hellín va a hacer alguna obra complementaria, ya que creo que es interesante que los vecinos de Hellín sepan el presupuesto total y el esfuerzo económico que va a hacer el Ayuntamiento de Hellín por mejorar la depuración de aguas de la pedanía”.

Por último añadió una cuestión técnica que no tenía clara si se iban a depurar solo las aguas de Agramón o también había posibilidad de hacerlos con las de Minateda y La Horca, que por su proximidad si sería factible hacerlo es esta depuradora”.

Esta fue la respuesta de Julián Martínez: “Por el plazo de ejecución la obra debería haberse realizado en mayo. Es un proyecto subvencionado por la Comunidad Europea y con el problema de la pandemia no se pudo realizar gestión alguna. Por ello tuvimos que hacer una solicitud de ampliación de plazo y la pretensión de que ese finalizada a final de año, en diciembre. La obra civil es muy poca cosa, un estudio geológico ha confirmado que no hay ningún tipo de problemática”.

“Hay que hacer una obra muy sencilla, continuó, una edificación de 30 o 40 centímetros de altura de hormigón, para que tenga firmeza en el suelo, una caseta de recepción de las aguas, donde se hará un pre-tratamiento para quitarle a las aguas la parte solida, para que puedan actuar las algas, que son autóctonas, por ello en cinco meses hay tiempo suficiente para hacer la obra y para que en el año 2021 el proyecto esté funcionando a pleno rendimiento”.

“En cuanto al coste del Ayuntamiento se limitará a dar la concesión de luz, teniendo en cuenta que estos proyectos consumen una décima parte del consumo normal que puede tener otro tipo de depuradora, no se puede calcular por no saber el consumo de las bombas, y también llevar a cabo una prolongación de unos 170 metros a la parcela elegida de la tubería de desagüe y por esa misma zanja volverá el agua depurada al canal para hacer la evacuación en el mismo punto en el que está”.

Por último, sobre este tema, Julián Martínez señaló que el último coste municipal sería hacer un vallado de malla de torsión aunque no conocía si el pre-tratamiento para quitar de las aguas la materia solida correría a cargo del Ayuntamiento o de Aqualia, como una parte del proyecto.

La misma solución para Minateda y La Horca
Sobre el asunto de las pedanías de Minateda y La Horca, aseguró que aunque el proyecto estaba pensado y realizado para Agramón, también era verdad que dada su capacidad que es la de mil personas, habría un margen donde se podría acoger a estas dos pedanías, si el proyecto funciona como se espera, construyendo una tubería para que llegaran las aguas sucias de estas pedanías, con lo que se solucionaría este problema de golpe en tres pedanías.

Ya finalizando su larga intervención el concejal aseguró que con este proyecto en marcha, el Ayuntamiento de Hellín serían un escaparate regional y tal vez nacional para que de la mano de la empresa Aqualia, muestre el resultado de esa depuración y que pueda servir como modelo de depuración”.

La moción, tal como se había anunciado, fue aprobada por unanimidad.